1:31 a.m. S. Ninth Street and Maple Street. Curtis K. Copeland, 44: trespassing; Michelle L. Maness, 24: trespassing.