8:02 p.m. Hy-Vee Gas, 3124 Agency St. Jose R. Chavez, 45: domestic abuse assault causing bodily injury; Heidi L. Poggemiller,43: domestic abuse assault causing bodily injury.